2 de marzo de 2015

Lembranças da Terra - Ângelo Brea

Resumo: Dezasseis contos de Ficcião Científica que trazem de volta os temas clásicos do género. A exploração do espaço, a colonização de outros mundos; os robôs, as astronaves e as viagems interplanetárias e no tempo; mas também as novas identidades nadas nas colónias, a solidão dos exploradores e a necessidade de conquistar o espaço exterior pelo esgotamento dos recursos, a superpopulação e todos os erros e acertamentos próprios da natureza humana.

Lembranças da Terra


Título: Lembranças da Terra & outras histórias de um futuro possível.

Autor: Ângelo Brea. Escritor e homem de letras: é membro da Academia Galega de Língua Portuguesa e foi secretário das Irmandades da Fala. É filólogo, editor e professor de ensino secundário na Galiza.

Ano de publicação: 2015

Género literário: Pertence à Ficcião Científica e à Anticipação, pois especula com factos possíveis nun futuro hipotético, cum tom alinhado na corrente clásica da Idade de Prata do género.

Con "Lembranças da Terra & outras histórias de um futuro possível", o Ângelo Brea achega-nos a uma Ficcião Científica muito clásica, mas com uma maneira de aborda-lo género afastada dos postulados de titães da Ficcião Científica dura como o Sir Arthur C. Clarke ou o Isaac Asimov. Os seus alicerces não assentam na herança do Círculo de Campbell, pois referência-se diretamente coa obra do Ray Bradbury, pelo formato escolhido, o conto, no que o Bradbury foi doutor (e a quem o Borges tanto admirara), como pelo seu estilo singelo, limpo e claro, e pela sua intenção literária.

Ângelo Brea
Ângelo Brea [fonte: PGL]

Porque os contos do Ângelo Brea ocorrem no futuro, na Terra ou longe dela, no Sistema Solar ou além dele, em estações coloniais na Luna ou Marte, e estão protagonizadas por ciencistas, exploradores espaciais, astronautas e robôs, mas o seu verdadeiro mote é a natureza humana, as reacciões das pessoas expostas a situações diversas: umas difíceis, mesmo límites às veces; outras nascidas da solidão e o isolamento, ou simplesmente som o retrato de gente que vê desaparecer o seu mundo ou luta por manter ligada uma sociedade que esvaece. Mesmo são pessoas que falam da sua vida diária e dos seus assuntos cotidianos. 

Agora vamos falar dos dezasseis contos, um a um:


"Lembranças da Terra"


O conto que intitula ao livro narra a conversa dum homem marciano e o seu filho, a propósito da Terra. Está narrado em terceira pessoa. Nele, o pai conta ao fillo as suas lembranças da viagem que ele e sua mulher fizeram à Terra quando casaram. O conto tem um tom algo humorístico, pois o pai é muito irónico e faz piadas picantes ao filho. Aliás, põe à vista uma questão central da Ficcião Científica: as novas identidades pessoais e sociais derivadas da colonização do espacio, com pessoas nascidas já fora da Terra e sen ligações com ela. 

"A máquina de entropia inversa"


Um mote clásico da Ficcião Científica: as viagems no tempo. Está narrado em primeira pessoa pelo protagonista. Um cientista é convidado por um colega a experimentar uma máquina que permite viajar atrás no tempo, seja qual for a época, sem afetar ao presente e garantindo que o viageiro não pode morrer nin sofrer danos. O ciencista escolhe o Antigo Egito, a sua grande paixão. Ele, quem teve que abandona-los estudos de Medicina, converte-se num médico no pasado, namora duma formosa jovem e mesmo chega à corte real. Um relato a propósito dos usos da tecnologia, da felicidade pessoal e da liberdade de escolha. 

"As exploradoras"


Narrado em primeira pessoa, conta a visita de duas exploradoras alienígenas a um planeta que parece se-la Terra. As exploradoras, que viajam numa nave cuja descripção é a dos velhos pratos voadores ("bastante plana, mas com uma cúpula semiesférica na zona central"), descobrem que a civilização do planeta ficou destruída. Porém, acham quinze cápsulas a conter sobreviventes en estado de hibernação, e decidem apanhalas, ajudadas por robôs. O relato mostra como no quarto planeta, que pode ser Marte, há uma grande cidade, também destruída e sem rastros de vida, o que quer dizer, se calhar, que a humanidade se autodestruira numa guerra entre a Terra e a colónia.

Planeta Terra

"As grandes vantagens da neolíngua"


Um conto breve e muito triste, pois narra a vida de Akira Sakura, um velho professor de japonês, língua que está a perder-se e a morrer pola imposição da neolíngua, um idioma artificial que ganha cada dia máis falantes, en especial entre os jovens, e que leva às línguas tradicionais ao olvido. O professor, cujos filhos falam neolíngua, só tem nove alunos na sua aula. O relato reflexiona sobre a globalização, a progressiva uniformização cultural do planeta, a perda das identidades e culturas tradicionais, e a situação e o futuro das línguas minoritarias como é o galego. 

"Doze anos em Titã"


O responsável da Base Espacial de Titã narra, em primeira pessoa, a sua vida diária na lua de Saturno, onde há uma grande explotação metaneira, e chegan de cote astronaves de carga. O protagonista, ajudado pelo seu robô Sam, tem de encargar-se da seguridade da Base, do contrabando, de controlar que as tripulações dos cargueiros não provoquem pelejas, de que as plataformas de cargas estejam disponíveis a tempo... A história de qualquer porto do mundo, mas ambientada em Titã, um local com condições de vida muito duras, onde a camaradagem entre colegas, e mesmo entre humanos e robôs, é fundamental para que tudo funcione bem.

"Estação lunar Alfa"


Um relato detetivesco ambientado na Estação Alfa, na Lua. O inspetor Da Sousa, cuja presencia na estação parecia não ter sentido até o momento, tem de investiga-la morte da investigadora Janet Mackensey, tras da qual há uma importante descoberta geológica. Uma historia muito clásica, alinhada no estilo de detetives como Sherlock Holmes ou Hercules Poirot, mas com o interesse de que o autor descreva uma Estaçao científica na Lua, e a vida das pessoas que moram e trabalham nela. Narrado em terceira pessoa, é um relato extenso e mostra uma grande lavor de documentação, com referéncias a locales ligados à carreira espacial da humanidade:

"-O local a que se dirigem está na orla do Mare Serenitatis, muito perto de onde se pousou o Apolo XVII[...]"

Lua

"Nas montanhas de Magadar"


Narrado em primeira pessoa, acontece em uma pequena colónia mineira de origem e cultura rusas. É a história dum homem que levaba anos alertando de uma possível guerra civil, e preparando-se para ela. As suas advertências não foram ouvidas e agora o General Isákov lidera uma rebelião que derroca ao Goberno, mentres a Federação Terrestre não faz nada por o evitar. O homem e o seu robô Andy fogem às montanhas de Magadar, onde têm um refúgio pronto para ocultar-se por anos. Um relato destacável pela reflexão sobre a política internacional e o papel das instituções perante os conflitos bélicos, e sobre a Humanidade, que com todos os seus avances, não pode supera-la sua natureza violenta. A assinala-lo papel do robô Andy, e a sua fidelidade e lealdade aos humanos.

"O bonsai"


Uma formosa história, protagonizada por Tanaka Kenshi, um engenheiro japonês que tem uma enorme colecção de bonsais, aos que dedica o seu lecer, que herda do seu pai e transmite à sua neta, pois a sua mulher divórcia-se dele e o seu filho abandona o Japão. Kenshi fabrica um robô muito avançado chamado Jiro (que significa "segundo filho" em japonês) que o ajuda com o seu jardim de bonsais, e termina desenvolvendo sentimentos e emociões humanas, mesmo gostando da poesia e viajando sozinho pelo país. Um conto cheio de lirismo, que joga com o conceito de humanidade e tem fortes reminiscências do estilo do Ray Bradbury, e alinha também con as histórias de robôs do Isaac Asimôv.

Marte

"O efeito Smith"


Um dos relatos máis singulares do livro: O general dum exército alienígena narra a vitória da sua espécie sobre a humanidade, e a derrota e destrucção da Federacão Terrestre. Tudo começa com uma batalha onde o destrutor terrestre Galle, o máis moderno e sofisticado da sua frota, tem um erro de funcionamento e fica indefenso. Dende então, a guerra já sempre é favorável aos alienígenas. O curioso é que tudo deriva dum falho humano, do descuido dum engeneiro chamado Joseph Smith, fruto duma discussão com a sua namorada. O general chama aos seus soldados a antepo-la lealdade ao imperio e o amor à raça perante o pessoal, e o coletivo fronte ao individual. 

"O Sol no horizonte"


Mostra a vida de um menino na colónia mineira do planeta Cygnus 4, um local a sessenta anos-luz da Terra, sometido a uma intensa radiação, por ficar num sistema solar triplo. A gente mora lá dende há trezentos e onze anos, e o menino, filho do narrador, tem uma imagem idealizada e idílica da Terra, que somente conhece pelos filmes e as séries de TV. Mas o pai conta-lhe da superpopulação, da contaminação, da pobreza e as brigas pelos recursos. Outra olhada às novas identidades e culturas derivadas da conquista do espaço pela Humanidade. 


Sol


"O varredor"


Um conto interesante e con tom irónico, no qual um varredor espacial narra, en primeira pessoa, o rechaço que produz nas pessoas a sua profissão, mesmo em o seu filho e na sua mulher, que o despreza. Mas uma operação rutineira de limpeza vira num espectacular rescate no que intervêm o varredor e o seu colega, com o que muda a sua imagem pública e a reputação do seu oficio. Uma divertida reflexão sobre o valor das palavras.

"Perdidos na Lua"


O conto com maior emoção narrativa do livro relata, em primeira pessoa, o accidente de ums astronautas na Lua, longe da sua base, de jeito que ficam perdidos. Têm de retornar à base sem agotar as reservas de oxigénio e sem ficar expostos às altas temperaturas que se alcanzam na superfície lunar. A situação complica-se cando um deles sofre uma forte queda, e o narrador tem de encargar-se de tudo. É um relato emocionante e que amosa a boa documentação científica do autor. 


"Por causas naturais"


Um conto interessante pelo seu mote: Há uma nova colónia, um novo assentamento humano em Marte. Mas, quem será a primeira pessoa nascida lá? e quem a primeira em morrer? O assunto crea uma grande expectação na Terra, e todos os media seguem a actualidade marciana con interesse. Maria Rodrigues, uma astronauta brasileira, fica grávida, e o doutor Brown vigia a sua gravidez com muito cuidado, pelas possíveis complicações derivadas das distintas condiciões de gravidade e atmosfera da Terra e Marte. O desenlace do relato é muito original e responde às duas questões à vez.


Lua

"Rosas de Admete"


Se calhar, o relato máis singular e curioso da obra. Tras o desenvolvemento de motores que podem viajar máis rápido do que a luz, a humanidade consegue conquista-lo Universo. No afastado planeta Admete, acham-se umas flores, as Rosas de Admete, que pelas suas características, oferecem uma fonte de energia limpa, barata e abundante, que pode soluciona-los problemas de contaminação e esgotamento dos recursos da Terra. Finalmente, o relato tem um desenlace inesperado e inquietante.

"Um planeta remoto"


De novo a guerra e as suas repercussões na população civil. As pessoas duma afastada colónia, simples mineiros da pequena lua Wolf 266-3247beta, têm de escapar das suas moradas por causa duma rebelião contra a Federação Terrestre, fornecida pela quebra e o afundimento das instituciões. Os piratas e mercenarios atacam as colónias e mesmo à Terra, e os mineiros fogem a um planeta muito afastado, onde têm de empezar uma nova vida, longe da barbárie e a fim da civilização. 

"Um pôr do sol vermelho"


A última história ambienta-se novamente em Marte. Nela, um cientista conta a vida que leva lá, onde já há tres anos que mora. Fala dos locais e a vida diária no planeta, e relata um accidente que sofre e a camaradagem com os colegas que lhe salvam a vida. 



Galáxia NGC3370
A Galáxia NGC3370 [fonte: Universo Mágico]

Pela sua temática e por ser uma escolma de contos breves, "Lembranças da Terra & outras histórias de um futuro possível" é uma leitura para os apreciadores do género, mas também é ajeitada para jovens e pessoas que não leem Ficcião Científica de cote. 

Acho que o facto de estar escrito em galego internacional não debía ser nenhuma dificultade suplementar para a sua leitura, pois a prosa do Ângelo Brea está muito coidada e percebe-se bem, sem esforço. Mesmo é uma maneira simples de ler empregando esta normativa e de achegar-se a ela para aqueles que leem e escrevem geralmente em galego RAG. 


Máis dados de interesse: Em esta ligação há uma entrevista ao Ângelo Brea, onde fala do seu livro e da Ficcião Científica.

No site brasileiro Contos de Terror pode-se ler o relato "Rosas de Admete". Paulo Soriano, gerente do site, é o autor da apresentação deste livro, e nela explica com muito acertamento as ideias e as intenções literárias do Ângelo Brea. 

No site de Através Editora está disponível a ficha do livro, e informação sobre os locais de venda para a Galiza e Portugal. Póde-se comprar on-line na loja imperdivel.net.

Através Editora tem página no Facebook com máis dados e informação de interesse. 

E no blogue literário Bouvard e Pécuchetuma recenção muito completa da obra. 

Através Editora

Ficha Técnica:


Título: Lembranças da Terra & outras histórias de um futuro possível.
Autor: Ângelo Brea
Data de impressom: Dezembro, 2014, 1ª ediçom
Edita: Através Editora
Descriçom: 316 páginas, 21 x 14 cm
Encadernaçom: Rústica
Coleçom: Através das letras, 15
ISBN: 978-84-87305-87-0
Depósito Legal: C 2123-2014
PVP: 15 €

Peço desculpas pelos falhos ortográficos e gramaticais, mas tenho o meu galego internacional um bocadinho enferrujado. Obrigadíssimo a Através Editora e, como sempre, a todos os leitores e leitoras do KindleGarten. Lemo-nos!


Compártelo:

0 comentarios:

Publicar un comentario

Y tú, ¿Qué opinas?

SUSCRIBIRSE POR CORREO

Recibe las actualizaciones en tu e-mail

Archivo

Contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *